Grado de inglés, Emily, su mamá y sus abuelos paternos